5th Anniversary Demanding letter to Abe Japanese Prime minister from United States Citizens

 

5th Anniversary Demanding letter to Abe Japanese Prime minister from United States Citizens

 

March 7, 2016

Dear Mr Abe Prime Minister of Japan & The members of the Japanese parliament

We are the citizens of United State of America.

We wish to appeal for the most important subject regarding the Fukushima Nuclear disaster and Fukushima people.

We have giving the huge amount of donation to help Fukushima nuclear disaster and it’s people and still continues to support them through Japanese Government.

Also we stood in front of Japanese Council General’s building in San Francisco since 2011 to this day to asking to stop Operation of Nuclear plants in Japan and support Nuclear radiation victims for medical care.

The citizens of Fukushima needs to supported for medical expenses to receive Echo Examinations and after care for all the treatments for all age of people, not only for the children.

We have heard that Natural or Human disaster Funds are sent from Central government to Local government office. We ask for the Central government will taking care of all these matters.

The citizens of Fukushima people need to have proper Medical attention now.

For another example, the homes had been destroyed at the time of 3.11 the half way damages could not receive enough support to re-build home. If they did received such a compensation  that was so small that hardly they can rebuild home again. Yes there is a Loan but in 5 years or 10 years Loans how they can pay back the Loan with out proper jobs? Again another importance of cleaning the soil around home is a much great problems. The Nuclear radiation clean up workers hired from outside of Fukushima. So in the financial situation, Fukushima people does not receive any of the economic profits after all.

Today, Fukusima Nuclear disaster is a global problem. All the scientists are very critical towards Japanese Government who does a little of anything for this and one day Japan may standing alone to blamed of this disaster out come.

Please be courageous to help Fukushima people health situation and find the way to neutralize nuclear radiation with the help of scientists around the world.

One more note, isn’t necessary for everyone in Fukushima to carry the HIBAKU TECHO- the book of the history of Nuclear Radiation since 3.11.

Dear Prime Minister Abe and the members of parliament please listen to our strong desire for above requests, we as American & Japanese who lives over sea

 

Sincerely

The citizens of Bay Area /San Francisco, California, USA

(written by Machiko Conway)

 

*

 

拝啓

安倍首相 及び国会議員一同の皆様へ

カルフォルニア州サンフランシスコベイエアリア代表として一筆お願い申し上げます。

私達は2011年3月11日の東北大震災に多額の支援金を、日本政府を通じて福島及び被害を受けられた方々へ送りました。そしてまだその支援は続けられています。

2011年3月11日以来毎月11日にサンフランシスコ日本領事館の前にて日本の首相宛に福島原発稼動反対と日本全土の原発稼動反対を唱、又福島県市民及び被害を受けられた近辺の県市民への援助と庇護を叫び今日に至っております。

特に福島第一原発の爆破以来放射能被ばくを受けられた一般市民全体への医療保障を、それはエコー検査から初期検査を含めてすべてが無料で全市民に保証される事を願うものであります。

聞くところによりますと、支援予算計画の天災/人災は国が各県に決められた支援金を渡して、支援方策と支援金の分配は各県に任されているのですね。これを日本国政府自体の直轄として特に放射能被爆に苦しむ市民一人一人に正しい医療保障をお願い申し上げます。その一例として3.11に家は半分壊されて、放射能被爆を受けながら、その国からの支援金は思いの外お粗末なものでした。庭の除染支援も少々でした。どうして税金を収めている一般市民にこのような不当な手当がなされているのでしょう?

そしてその除染作業の仕事は被爆県外の労働者が雇われて、一人当り国は3万円支払われた事になっていますが、実際にその労働者は1万いくらで応募され、果たして除染労働者たちが受け取る賃金はいくらなのでしょう。

福島原発事故は現在では地球問題として騒がれて、世界の各国の学会から日本への批難の目が注がれつつあります。日本国が世界で孤立する前にどうか勇気をだして福島県市民及び近辺の各県の市民の健康状態の管理とその治療法を生み出す優秀な学者たちの協力を求めて下さい。福島の被爆手帳も必要なのではないのでしょうか?

安倍首相及び日本国各議会委員のみなさまに、アメリカに住む全市民の強い心からの願いを受け止めて下さいますように心よりお願い申し上げます。

敬具

 

サンフランシスコベイエアリア市民一同

三月七日、2016年

日本国 安倍首相 及び国会議員一同様へ

(満智子コンウェイさんが書きました)

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: