“Fukushima Bir Daha Asla/Fukushima Never Again” Screened in Sendika Film Festival in Turkey!トルコ労働映画祭にて「フクシマ・ネヴァー・アゲイン」上映

(Photo Courtesy: Caner Okzan/ Green Peace)

Fukushima, Never Again will be screened in Labor Film Festival in Turkey, which will be held in different cities all over the country, such as: İstanbul, Ankara, İzmir, Bolu, Eskişehir, Samsun, Bursa, Kıbrıs, Adana, Mersin, Antakya, İzmit, Zonguldak, Antalya, Batman, Diyarbakır, Torino-Festilav, Londra, Muğla, Niğde, Artvin! Check the festival website and invite your friends! http://festival.sendika.org/ The film makers, Steve Zeiltzer from No Nukes Action Committee, and Kazmi Torii from Labor Video Project will speak after several screenings!
フクシマ・ネヴァー・アゲインが、トルコで開かれる労働映画祭にて上映されます。İstanbul, Ankara, İzmir, Bolu, Eskişehir, Samsun, Bursa, Kıbrıs, Adana, Mersin, Antakya, İzmit, Zonguldak, Antalya, Batman, Diyarbakır, Torino-Festilav, Londra, Muğla, Niğde, Artvinなど各地で上映されますので、公式ウェブサイトhttp://festival.sendika.org/を御覧ください。複数の会場にて、映画を製作したLabor Video Projectの鳥井かずみさんと、No Nukes Action CommitteeのSteve Zeltzer氏のトークもあります。

“Fukushima Bir Daha Asla/Fukushima Never Again”  Özet/ “Fukushima Bir daha Asla” 2011 yı- lının Şubat ayında Japonya’nın kuzeydoğusunda nükleer bir reaktörün yakıt çekirdeğinin erimesinin öyküsünü anlatmakta veTEPCO ve Japon hükümetinin bu olayı örtbas etme girişimlerini ortaya sermektedir. Şubat ayında tamamlanan belgesel, felaket hakkındaki gerçekler ve olup bitenlerin sadece Japon halkı için değil tüm dünya halkları için anlamı hakkında konuşan halkın ve işçilerin seslerini duyurmalarına olanak sağ-lamaktadır. Bu film Fukushima’da her şeyin yolunda olduğunu söyleyen ticari medyanın ablukasını par-çalamaktadır. http://festival.sendika.org/

Trailer:

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: